(Carta abierta al director de Radio 5, de España)

21 de noviembre de 2003

Radio 5

Señor Director:

Le ruego haga llegar a la periodista Josefina Benítez mi mensaje. Anoche (jueves 20 de noviembre), he vuelto a escuchar uno de los comentarios sobre Israel de dicha periodista, que no constituía una crónica cultural ni una crítica fundamentada a ninguna de las facetas de dicho país, sino una burla pura y simple. Se refería a una pequeña comunidad religiosa llamada "Nachman", a la que describía en términos apropiados para suscitar la burla entre quienes la escucharan.

Lo primero: respete si desea ser respetada en este mundo, señora periodista. Hay muchas cosas en todas partes que no se entienden, o que son realmente ingenuas o chocantes para quien las escuche, pero por fortuna, Radio 5 no es ni Crónicas Marcianas ni uno de los muchos lamentables programas del corazón en los que todos se burlan de todos. Creo que el bien ganado prestigio de Radio 5 se mancha con burlas como la suya. Si creen que el Mesías está entre ellos, ¿le importa tanto a usted, le importa tanto al resto del mundo para que sea precisamente eso lo que transmita usted sobre Israel? Si uno de los miembros de ese grupo espera casarse con la primera mujer que llame a su puerta, ¿tiene eso tanta trascendencia como para ser objeto de un reportaje? Nunca la he oído transmitir nada elogioso o realmente interesante sobre Israel —y pido disculpas si lo ha hecho y no la he oído—, pero no escucho más que reportajes sobre temas que al desconocedor le parecen grotescos, sobre todo por el modo como se encarga usted de redactarlos y leerlos. Podría interpretarse que para usted Israel no posee nada positivo, nada de interés cultural, nada serio, en suma. Parece que lo ve usted lleno de gente extravagante o, como dijo en otra ocasión, que sólo "se miran el ombligo". Eso tiene un nombre, y como es muy duro, prefiero esperar, a ver si rectifica usted.

Hay muchos movimientos religiosos en el mundo que al desconocedor se le antojan extravagantes: ¿conoce usted a San Francisco de Asís, a quien sus contemporáneos creían loco? ¿conoce usted a los sufíes llamados "locos de Dios"? ¿Conoce usted al movimiento pentecostal, que cree en la glosolalia de todos sus fieles, al menos al recibir el Espíritu Santo? Si se llaman "Nachman" es en honor a una de las grandes figuras del movimiento jasídico, uno de los grandes místicos de la historia, Rabí Nachman de Breslau, descendiente por cierto, del rabino español Sem Tov. ¿Lo ha leído, señora periodista? ¿Ha leído usted la hermosa colección de aforismos de rabí Nachman de Breslau, publicada por el editor mallorquín José de Olañeta y titulada La silla vacía? Editor que no es judío, sino amante de la belleza y de la sabiduría de todas las culturas. Si su seguidor, ese extravagante señor israelí, se comporta de modo chocante, a nadie perjudica. Hable de los grandes males y los grandes bienes de Israel: ¿qué le parecería si en otros países, al caracterizar a España, se reseñaran los programas del corazón y las historias cutres que en ellos se cuentan?

Espero que reflexione y que sus reportajes adquieran el nivel general de Radio 5.

Los saluda atentamente,

Lourdes Rensoli Laliga
Madrid
X 1366597