|
Fuentes: verdaderamente lamentable, pero probable.
|
Tras culminar una apretada agenda en Chile, el escritor mexicano Carlos
Fuentes viajó a su país para presentar, al igual que días antes había
hecho en Santiago y Valparaíso, su libro de cuentos Inquieta compañía,
publicado este año por Alfaguara.
Fuentes intervino en la polémica desatada en México tras conocerse la
existencia, en los archivos de la Presidencia, de un telegrama de Jorge Luis
Borges demostrando su apoyo al presidente Gustavo Díaz Ordaz por la matanza
de Tlatelolco, acaecida el 2 de octubre de 1968. "Es verdaderamente
lamentable para la memoria de Borges, pero como también felicitó a Pinochet
en su momento, es probable. Se puede ser un genio literario y un idiota
político", afirmó Fuentes al respecto.
|
Borges, idiota.
|
El diario mexicano Reforma reveló que la felicitación de Borges a
Díaz Ordaz, quien gobernó el país de 1964 a 1970, fue remitida al entonces
ministro mexicano del Interior, Luis Echeverría, con el ruego de que la
transmitiera al presidente. El telegrama está fechado el 23 de octubre de
1968 y junto a la firma del cuentista argentino aparecen también las de
Adolfo Bioy Casares y Manuel Peyrou. "Rogamos haga llegar nuestra
adhesión al Gobierno de México", reza el documento, desempolvado por la
investigadora mexicana María de los Ángeles Magdaleno Cárdenas.
El 2 de octubre de 1968, Díaz Ordaz ordenó al Ejército que disparara
contra una manifestación de estudiantes que se había atrincherado en la
Plaza de las Tres Culturas del barrio de Tlatelolco de la capital mexicana, lo
que ocasionó la muerte o desaparición de más de medio millar de personas.
La matanza fue condenada en todo el mundo y Octavio Paz, a manera de protesta,
presentó su dimisión como embajador de México en la India.
María Esther Vázquez, biógrafa y amiga cercana de Borges, salió en
defensa del autor argentino. "No creo que Borges, que nunca tuvo
militancia política, ni Adolfito Bioy, que nunca se comprometió con
nada ni con nadie, ni Peyrou, que fue víctima de la represión peronista,
hubieran firmado jamás un telegrama de ese calibre", dijo Vázquez en
declaraciones publicadas el martes 23 en el diario argentino La Nación.
Sin embargo, Vázquez no descartó la existencia del documento: "Sólo
caben dos posibilidades. Quizás alguien los engañó y ellos no tenían la
menor idea de qué se trataba. O el documento es totalmente falso. No creo que
a sabiendas ninguno de los tres firmara en favor de una matanza".