La editorial española Simancas, de Valladolid, en colaboración con la Fundación Jorge Guillén, presentaron el pasado 5 de junio la colección El Parnasillo de Poesía y Prosa, compuesta por 350 libros de bolsillo con la mejor literatura clásica en español en una en una esmerada edición.

La colección, indicaron sus responsables, tiene sus antecedentes en un trabajo comenzado hace algunos años por la misma empresa editorial, con la asesoría literaria de los profesores universitarios Javier Blasco y Antonio Piedra.

La colección de poesía El Parnasillo fue la primera en ver la luz en el año 1993, con el fin de ofrecer a los lectores la mejor literatura de los clásicos españoles. En total, 86 títulos de los mejores autores clásicos de la poesía española (Lope de Vega, Garcilaso, Quevedo, Zorrilla, Jorge Manrique, entre otros). Hoy, continuando aquella colección de poesía, la editorial Simancas Ediciones presenta El Parnasillo en Prosa, con obras de los mejores autores desde la Edad Media hasta el siglo XIX. Los nuevos títulos recogen las mejores páginas en prosa de la literatura clásica española —algunas de difícil acceso— e hispanoamericana —como Rubén Darío y Andrés Bello, entre otros.

La presentación tuvo lugar en la Diputación de Valladolid. Su presidente, Ramiro Ruiz Medrano, destacó la portabilidad de los libros, algo nada habitual en la edición española, tan poco dada hasta ahora a publicar libros de bolsillo, por lo que afirmó que esta iniciativa “constituye una contribución impagable y un ejemplo a seguir”.

En la preparación de la colección intervinieron los escritores Félix Romeo (premio Ícaro por su novela Dibujos animados, publicada en 1995; también se dedica al ensayo y la traducción), Antonio Carvajal (Premio Nacional de la Crítica 1990; considerado uno de los mayores poetas de la actual poesía en español y es el autor más productivo de la llamada Generación del 68 en España) y el director de la Fundación Jorge Guillén, Antonio Piedra.

Por su parte, Antonio Piedra adelantó que la colección continuará con títulos del teatro y probablemente más adelante se haga lo mismo con las traducciones de la literatura universal.

También intervino el escritor y crítico de ABC de las Artes y las Letras, Félix Romeo, quien además de alabar al sello editorial por la recuperación de títulos clásicos en un formato tan manejable, recalcó la importancia de reeditar títulos descatalogados hacía décadas, como Vida de Pedro Saputo, de Braulio Foz o La Serafina, de José Mor de Fuentes. Romeo recordó que pocas hablantes como los de la lengua española son capaces de acceder a sus clásicos sin necesidad de una traducción, algo que no ocurre con los anglohablantes o galohablantes. Cerró el acto el consejero delegado de Ediciones Simancas, que invitó a sumergirse en esta amplia colección.

Fuentes: ABC • Diputación de Valladolid