Breves

“Entrada abierta a la mansión cerrada”, de Giovanna BenedettiLa mansión de Benedetti. La escritora panameña Giovanna Benedetti acaba de publicar la edición digital ilustrada de su poemario Entrada abierta a la mansión cerrada, que en 2005 obtuvo en su país el Premio Nacional de Literatura Ricardo Miró. El libro es de acceso gratuito. Nacida en Ciudad de Panamá, Benedetti estudió derecho y ciencias políticas, especializándose en derecho de la cultura y derecho de autor en las universidades de Panamá, Autónoma de Barcelona y Complutense de Madrid. Con Entrada abierta... obtiene este galardón por cuarta vez (antes lo había ganado en 1981, 1984 y 1992).

Harold Alvarado TenorioNace Catleya. La revista virtual e impresa de poesía Arquitrave está construyendo el portal Catleya, que estará dedicado a la poesía escrita en Colombia sin exclusiones por razones de estilo, género o edad. Para ello su editor, Harold Alvarado Tenorio, ha abierto la convocatoria a quienes estén en la posibilidad de facilitarle material escrito y fotográfico sobre los poetas colombianos. Fotos, referencias bibliográficas, notas, tapas de libros y otros materiales relacionados serán bienvenidos. Quienes deseen colaborar podrán hacerlo enviando los materiales por correo electrónico.

Yolanda Arroyo PizarroGalardón para Pizarro. La primera novela de la escritora puertorriqueña Yolanda Arroyo Pizarro, Los documentados, acaba de recibir el premio del Pen Club de Puerto Rico 2006 a las mejores novelas publicadas en 2005. La mención de honor fue otorgada en celebración el pasado 12 de noviembre durante la Feria del Libro de su país. La escritora retrata en Los documentados las desventuras de la inmigración ilegal dominicana a la isla, fundiendo pasado y presente en un drama de odio, prejuicios y desilusiones. Retrata la intriga, las confabulaciones y la introspección existencial, pero tras la trama se esconde un trabajo de investigación exhaustivo llevado a cabo por muchos años de entrevistas, observancia y recolección de titulares. Se intenta trazar un retrato, lleno de afección y rabia, de un país partido en dos, profundamente escindido, cuyos viajeros voluntarios se enfrentan con vicisitudes en otra tierra.

Revista ClímaxClímax, unánime. El jurado del primer Concurso de Crónicas Clímax, compuesto por Inés Quintero, Milagros Socorro y Rafael Osío Cabrices, decidió otorgar por unanimidad el premio único a la crónica “Puerto Escondido”, del escritor venezolano Carlos Sandoval, por revelar “una potente eficacia narrativa y una inmersión en un entorno ajeno que fue aprovechada al máximo, sin juzgar lo que estaba viendo y haciendo uso de una poderosa capacidad de observación y de una escritura de muy buen acabado”. Sandoval es licenciado en letras y profesor universitario de la Universidad Central de Venezuela (UCV) y de la Universidad Católica Andrés Bello (Ucab). Actualmente trabaja como investigador del Instituto de Investigaciones Literarias de la UCV. También se concedieron menciones especiales a “Sin novedad en la casa de los cacaos”, de Ricardo Gondelles; “Galileo Evangelista”, de Jován Pulgarín, y “Con la sabana en la sien”, de Valentina García. La crónica ganadora apareció publicada en la edición aniversaria de la revista Clímax de noviembre.

Ernest HemingwayReportando la guerra. Coincidiendo con la inauguración de la exposición “Corresponsales en la Guerra de España” en la nueva sala de exposiciones del Instituto Cervantes en Madrid, el Centro Virtual Cervantes ha publicado la edición digital del catálogo de dicha muestra. Organizada en colaboración con la Fundación Pablo Iglesias, la exposición presenta los diferentes episodios de la Guerra Civil española a través las crónicas que escribieron corresponsales extranjeros tan prestigiosos como Ernest Hemingway, John Dos Passos, Antoine de Saint-Exupéry, Marta Gellhorn, George Orwell o G. L. Steer. El catálogo incluye las presentaciones de César Antonio Molina y de Alfonso Guerra, artículos de Paul Preston, Ignacio Martínez de Pisón y Carlos García Santa Cecilia; y reproduce las páginas de los periódicos en los que aparecieron las crónicas, su traducción, y fotografías tomadas durante la contienda.

Doménico ChiappeLiteratura hipermedia. El escritor peruano-venezolano Doménico Chiappe participó en el III Congreso Online “Observatorio para la Sociedad”, que se desarrolló del 20 de noviembre al 3 de diciembre, con “Herramientas para no perderse en el laberinto”, un trabajo sobre el tiempo y el espacio en la literatura hipermedia, de la que Chiappe —autor de la novela hipermedia Tierra de extracción— es entusiasta apóstol. En el grupo en el que participó Chiappe se pueden leer también materiales sobre las diferencias y coincidencias entre la literatura digital y la no digital, la influencia de las nuevas tecnologías en la comunicación y en la creación literaria, la función de los lectores y otros temas.