Una cuarentena de autores, procedentes de una decena de países, participarán desde este lunes 4 de febrero hasta el sábado 9 en BCNegra, el encuentro de novela negra de Barcelona. La escritora británica Phyllis Dorothy James será homenajeada el viernes 8 en el Palau de la Virreina, en un acto al que ella no podrá acudir puesto que se encuentra convaleciente de una operación. En el homenaje participarán los escritores Alicia Giménez Barlett, Ana María Moix, Rosa Ribas y Daniel Vázquez Sallés.
El escritor boliviano Víctor Montoya, radicado en Estocolmo desde 1977, publicará en los próximos meses tres de sus libros traducidos al inglés y al sueco, uno de los cuales es el compendio de crónicas
Retratos, que publicara en versión digital nuestra Editorial Letralia en diciembre de 2006.
Noticias
“Escribir, resistir, perseverar frente a todo” es la fórmula que da, a quienes deseen triunfar como escritores, Jorge Herralde, el editor que acompañó a Roberto Bolaño en su camino al éxito literario, en entrevista con el escritor ecuatoriano Augusto Rodríguez. Herralde dice que le habría gustado conocer a Nabokov, Kafka y Rimbaud, habla de los inicios de Anagrama y de su propia trayectoria como editor, entre otros temas. “En muchos países de América Latina están surgiendo escritores muy interesantes, liberados de la ‘angustia de las influencias’, de la resaca del boom, y Anagrama ha afianzado su distribución y la captación de escritores”.
Entrevistas
“Si un escritor no es exigente y riguroso con el uso del lenguaje, es porque no tiene ni puta idea de su oficio”, afirma el escritor español José Manuel Caballero Bonald, quien en esta entrevista con el colombiano Harold Alvarado Tenorio habla de sus amigos, de su obra, de la historia reciente de España y de lo que ha significado envejecer en estos tiempos. “La vejez es una cosa atroz, una frontera alarmante; te has convertido en un viejo y eso te angustia en cierto modo. Has escrito lo que tenías que escribir, has cumplido con tu propia vida, con tus ambiciones y te quedas ya como sentado en tu butaca viendo caer la tarde bajo un árbol en el jardín. Y esa sensación de acabamiento, de postrimería, produce un sentimiento de fin de trayecto, y ya no hay ningún nuevo punto de partida”.
Entrevistas
El poeta venezolano Harry Almela opina, en entrevista con Rafael Ortega, que más que los talleres son los grupos literarios los que actúan como “fábricas de escritores”. Según Almela, sin el ritmo y la melodía de la música es imposible escribir poesía. “Entendí que la música no es solamente un tema, sino que es el espíritu mismo de la poesía. Si la música no está presente en un poema, tú lo sientes. Entonces, el problema consiste en aunar la música al tema”.
Entrevistas
Advirtiendo que las películas basadas en obras literarias comienzan perdiendo, el escritor y diplomático colombiano Dixon Moya cuenta lo que vio en El amor en los tiempos del cólera, la adaptación cinematográfica que Mike Newell acaba de presentar de la novela de Gabriel García Márquez, y de la que destaca la belleza de la fotografía y la música. “Ojalá”, concluye Moya, “todos vieran esta película y elaboraran su propia crítica, juzgándola en su propia dimensión, sin la constante comparación con una gran novela, suficiente para que le fuera otorgado a García Márquez un segundo premio Nobel”.
Artículos y reportajes
A partir de las novelas Contra natura, de Álvaro Pombo, y Como la tentación, de Alberto Mira, el escritor chileno Jorge Marchant Lazcano esboza un recorrido por las perspectivas desde las cuales la literatura gay ha tratado a sus protagonistas: los homosexuales. “El escenario en la España del siglo XX siempre fue mucho más catastrófico del que vivieron los escritores norteamericanos a pesar de la hipocresía anglosajona. Tuvo que derrumbarse un cruel período de fascismo, avalado por la omnipresente iglesia católica, para que los escritores homosexuales mostraran sus verdaderos rostros, sus verdaderas voces”.
Artículos y reportajes
La figura del mayor de los poetas modernistas bolivianos, Franz Tamayo, es recuperada en una semblanza por el escritor Víctor Montoya. “Así como su poesía destaca por la cadencia de las palabras y la armonía musical, destaca también por las transgresiones literarias y su deslumbrante dominio del idioma que le permite, además de desnudar su alma de manera sabia y profunda, ensayar nuevos giros idiomáticos y técnicas literarias sin precedentes”.
Artículos y reportajes
El escritor colombiano Leopoldo de Quevedo y Monroy analiza los motivos que mueven al anciano Eguchi, protagonista de La casa de las bellas durmientes, y a su autor, el japonés Yasunari Kawabata. “En más de diez ocasiones denomina al viejo que busca saciar sus apetitos primigenios ‘anciano triste’. ¿Era, precisamente, la tristeza que fluye por el hígado y los ojos y pone la piel de verde como el frío sapo de río el bravo impulso que llevaba a Eguchi a visitar a las dulces hembras en la noche? ¿O era el impetuoso torrente de la pasión por Venus la que lo ponía en carreras como atleta olímpico?”.
Artículos y reportajes
Para la docente española Luisa Pastor Martínez, el momento inminente en que se igualarán con el resto de la humanidad aterra por igual al doctor Fausto y a Dorian Gray. “Ambos dramas tienen un origen común: la soberbia. El joven galán y el anciano doctor se sienten superiores al resto de la humanidad: el uno, por su belleza; el otro, por su sabiduría. Esas cualidades jugarán, paradójicamente, en su contra, por ellas acabarán perdiéndose”.
Sala de ensayo