Noticias
Letralia presentará en Caracas la antología bilingüe Próximos
¡Comparte este contenido! Compartir en Facebook Compartir en X Compartir en WhatsApp Enviar por correo

Tras la presentación realizada en Maracay el pasado mes de abril, Próximos, antología de la nueva narrativa venezolana, será presentada nuevamente este sábado 27 de junio, en una actividad especial que tendrá lugar en la Organización Nelson Garrido y que contará con la asistencia de varios de los autores.

Próximos es una antología bilingüe, en español y chino, publicada en diciembre de 2006 por la Embajada de Venezuela en China, bajo la responsabilidad editorial del escritor Wilfredo Carrizales, entonces agregado cultural de esa entidad, y el diseño del artista venezolano Pedro Holder. La traducción fue realizada por el profesor Zhao Deming, catedrático de la Facultad de Español de la Universidad de Beijing, vicepresidente de la Sociedad China para el Estudio de las Literaturas Española, Portuguesa e Hispanoamericana y consejero de la Asociación de Hispanistas Chinos.

Con prólogo del compilador, Jorge Gómez Jiménez, Próximos contiene trece cuentos de igual número de autores, todos ellos con edades comprendidas entre los 25 y los 35 años: “La foto borrada”, de Javier Domínguez; “Desencuentro”, de Diana Garrido Sylvester; “Anaís o la certeza de ningún olvido”, de Eduardo Mariño; “El Club de la Masturbación”, de Roberto Martínez Bachrich; “Les yeux (Los ojos)”, de Jesús Nieves Montero; “Las hogueras de San Juan”, de Luis Nouel Trenard; “Gitane”, de Carlos Padrón; “Morrissey y la amputación provisoria de un órgano vital”, de Daniel Pradilla; “El elefante”, de Fedosy Santaella Kruk; “La esperanza es lo último que se pierde”, de Susana Sussmann; “Sentido del equilibrio”, de Leopoldo Tablante; “La mancha”, de Valentina Truneanu Castillo, y “Club Social Deportivo Flor Amarillo”, de Orlando Verde.

La actividad se realizará en la Organización Nelson Garrido, ubicada en la avenida María Teresa del Toro, Residencias Carmencita, piso 5º, Los Rosales, en Caracas.