Wilfredo Carrizales (Cagua, estado Aragua; Venezuela; 1951) es poeta, cuentista, fabulador de textos breves, minicronista, actor monologista, sinólogo, traductor, editor, conferencista y animador cultural.

Realizó estudios de la lengua china, clásica y contemporánea, y de historia y cultura de China en la Universidad de Peking (1977-1982).

En diversas instituciones venezolanas (universidades, museos, casas de la cultura, ateneos) ha dictado cursos, charlas, talleres y seminarios sobre aspectos de la cultura china: filosofía antigua, pintura, poesía, literatura clásica, historia, etimología...

Ha colaborado en importantes revistas y suplementos culturales de Venezuela.

Desde junio de 1992 hasta agosto de 2001 fue el coordinador de Eventos Literarios y Publicaciones de la Secretaría de Cultura del estado Aragua, en Venezuela.

De septiembre de 2001 a septiembre de 2008 ejerció el cargo de agregado cultural en la Embajada de Venezuela en la República Popular China.

La casi totalidad de su obra permanece inédita (poemarios, libros de cuentos y crónicas).

 

Ideogramas (poesía); 1992.
Calma final (relatos); 1995.
La casa que me habita (poesía, edición privada); 1999.
Textos de las estaciones (prosa poética, Editorial Letralia), 2003.
Postales (prosa poética, Corporación Cultural Beijing Xingsuo); 2004.
Mudanzas, el hábito (poesía, Ed. La Lagartija Erudita), Beijing, agosto de 2003.
La casa que me habita (prosa poética; edición ilustrada; Ed. La Lagartija Erudita, Peking, 2004).
Desde el Cinabrio (Editorial La Lagartija Erudita, Peking, 2005).
Textos de las estaciones, edición bilingüe español-chino con fotografías (Editorial La Lagartija Erudita, Peking, 2006).
La casa que me habita, versión en chino de Chang Shiru (prosa poética; Editorial de las Nacionalidades, Peking, 2006).
La casa que me habita (prosa poética, Editorial Letralia), 2006. Ganador del IV Premio Nacional del Libro 2006 para la Región Centro Occidental de Venezuela en la mención “Libros con nuevos soportes” de la categoría C, “Libros, revistas, catálogos, afiches y sitios electrónicos”.
Vestigios en la arena, (prosa poética; Editorial La Lagartija Erudita, Peking, 2007).
Intromisiones, radiogramas y telegramas; antología de poesía y fotografía (Editorial Cinosargo, 2008)
Merced de umbral (prosa poética, Editorial Letralia), 2009.

 

Mi infancia (novela china moderna); Peking, 1980.
Vida sobre las cuerdas (antología de cuentos chinos contemporáneos); Peking, 1982.
Arribo a la madurez (novela china contemporánea); Peking, 1985.
Antología de jóvenes poetas chinos; Caracas, 1988.
Estrategias de los estados combatientes (selección); Maracay; Venezuela, 1997.
Antología de cuentos Chuanchi (Dinastías chinas Ming y Qing); Maracay; Venezuela, 1998.
Extrañas minificciones chinas (Internet; 2004; 2005).
Libro del amor, de Feng Menglong. bid & co. editor c.a. Colección Manoa; julio de 2008; Caracas; Venezuela.

 

Textos en esta avenida

Bosquejos entre ambiguas luces 5 de mayo de 2013 El litoclasta 25 de abril de 2013 En un instante 6 de abril de 2013 Dos textos vislumbrados 30 de marzo de 2013 Las serpientes 23 de marzo de 2013 Cinematográficas 16 de marzo de 2013 Desgarros consignados 8 de marzo de 2013 Introitos de la nieve sublimada 22 de febrero de 2013 Mary Onetta en el espejo 14 de febrero de 2013 Fábula en seis trozos (¿O seis trozos de fábula?) 7 de febrero de 2013 El pájaro rojo 31 de enero de 2013 Diálogos 24 de enero de 2013 El relatante 21 de diciembre de 2012 Contramarcas 16 de diciembre de 2012 Lo que me decía mi abuela 8 de diciembre de 2012 Y tantos otros y no es tarde 30 de noviembre de 2012 Admirables cortedades 24 de octubre de 2012 Piedras del agua 11 de octubre de 2012 Trizas fraguadas 4 de octubre de 2012 Coyunturas y juegos de mudas 21 de septiembre de 2012 Hacia donde apunta la imaginación 13 de septiembre de 2012 Palabras híbridas 24 de agosto de 2012 Verbi gratia 16 de agosto de 2012 De yantares y otros males menores 1 de agosto de 2012 Las lagartijas 25 de julio de 2012 Torres, arenas, postes y otros textos sin provecho 18 de julio de 2012 Yo, Kafka, en la Muralla China 6 de julio de 2012 Errancias oculares 29 de junio de 2012 Desde la relatoría 21 de junio de 2012 Textos para diversas voces 15 de junio de 2012 Las libélulas 10 de junio de 2012 Cajas de mutación 25 de mayo de 2012 A partir de la muerte del perro 17 de mayo de 2012 Fe de desaciertos 10 de mayo de 2012 En equilibrio 2 de mayo de 2012 ...Y sólo ellas hablan 25 de abril de 2012 Los conejos 19 de abril de 2012 Al encuentro de unos personajes 11 de abril de 2012 Digresiones de un cíclope 28 de marzo de 2012 Así de grande 21 de marzo de 2012 Textos del desorden 11 de marzo de 2012 Preposiciones 3 de marzo de 2012 De la ventana como afirmación 26 de febrero de 2012 En un decir: apoquecimientos 16 de febrero de 2012 Elucubraciones en una urbe sin ubres 8 de febrero de 2012 Los escarabajos 1 de febrero de 2012 Fictas escrituras 26 de enero de 2012 Transfiguraciones tempranas 18 de enero de 2012 De esqueletos y otros recursos óseos 12 de enero de 2012 Textos emboscados 5 de enero de 2012 Poemas para la desidia 17 de diciembre de 2011 Niñerías 8 de diciembre de 2011 Los murciélagos 14 de octubre de 2011 Poemas en suspenso 29 de septiembre de 2011 Frotamientos en las orillas del estío 26 de agosto de 2011 Incongruencias/disconformidades 7 de agosto de 2011 El incitador 27 de julio de 2011 Jirones, acaecimientos 20 de julio de 2011 Viaje literario desde puerto en calma 2 de julio de 2011 Textos sin enmiendas 25 de junio de 2011 Leonora Carrington se fue en una corriente violácea 18 de junio de 2011 ¿Cuántos hombres? 12 de junio de 2011 Engranajes 3 de junio de 2011 Textos del silencio sin edad 22 de mayo de 2011 Perorata de un diablo rijoso 12 de mayo de 2011 Giacometti en casa onírica con hombre joven ciego 7 de mayo de 2011 Los impostores 23 de abril de 2011 Micropaisajes 10 de abril de 2011 Asentadura de lo fúgido 31 de marzo de 2011 Collages del equinoccio de primavera 25 de marzo de 2011 Poemas sobre la mesa 20 de marzo de 2011 Ojos (que has) de temer 10 de marzo de 2011 Y ahora que se fue el carnaval 4 de marzo de 2011 Declaraciones insalvables 27 de febrero de 2011 Cortázar eternamente joven 17 de febrero de 2011 La muerte y sus indicios verbales 12 de febrero de 2011 Diálogo entre unas gemelas separadas por una silla 2 de febrero de 2011 Shakespeare, al ocaso, bajo ramas desnudas 27 de enero de 2011 El insecto vegetal 19 de enero de 2011 Collages del solsticio de invierno 22 de diciembre de 2010 Aldabas 15 de diciembre de 2010 Fábulas enceradas 10 de diciembre de 2010 Alfabeto del azar (Sucesos a la intemperie) 4 de diciembre de 2010 Rostros en su tinta 24 de noviembre de 2010 Recortes 11 de noviembre de 2010 Beckett sobre la cola del pez 5 de noviembre de 2010 Esquema del infante impropio 27 de octubre de 2010 Aeropuerto. Sala de espera 20 de octubre de 2010 Collages del equinoccio de otoño 14 de octubre de 2010 Abreviamientos 29 de septiembre de 2010 Golondrina 17 de septiembre de 2010 Jazzeando 11 de septiembre de 2010 El emisario de Charlie Chan 3 de septiembre de 2010 Poemas fortuitos 26 de agosto de 2010 Desorejado 19 de agosto de 2010 El hombre del tiempo detenido 13 de agosto de 2010 Distorsiones citadinas 29 de julio de 2010 En aquella acera, la infancia... 14 de julio de 2010 Poemas en busca de títulos 1 de julio de 2010 Collages del solsticio de verano 23 de junio de 2010 Los viajes 2 de junio de 2010 En la tumba de Matteo Ricci 12 de mayo de 2010 Un poema binario y su reflejo 5 de mayo de 2010 De lo teratológico como tedio 28 de abril de 2010 Un tren, más que de fuego, de aire 24 de abril de 2010 Minucias o la parca enfermedad de las palabras 16 de abril de 2010 Confesiones 8 de abril de 2010 Fugas y devaneos 31 de marzo de 2010 Brizna de memoria 25 de marzo de 2010 De las aguas 20 de marzo de 2010 Erratas 10 de marzo de 2010 La importancia de ser enanos 3 de marzo de 2010 Falomaquia 24 de febrero de 2010 De matute 17 de febrero de 2010 Lao She, la primavera de Peking y un intento de crónica 10 de febrero de 2010 Ricardito, al que le sacaron las tripas 27 de enero de 2010 Miniaturas 14 de enero de 2010 Memorial de las ventanas 18 de diciembre de 2009 Opio y literatura 11 de diciembre de 2009 Fragmentos del relámpago 2 de diciembre de 2009 Lugares 26 de noviembre de 2009 Del cielo se disparan cantares 18 de noviembre de 2009 Tras las huellas de Saint-John Perse en Peking 12 de noviembre de 2009 Ruinas 22 de octubre de 2009 Memoria frutal 25 de septiembre de 2009 Tempo rubato 11 de septiembre de 2009 Composición con peces muertos 4 de septiembre de 2009 Itinerario por mi biblioteca en tres tiempos 28 de agosto de 2009 Divertimentos 21 de agosto de 2009 Concha y jade 14 de agosto de 2009 De cuervos y afines contextos 8 de agosto de 2009 Cuando las piedras se congregan y en esculturas devienen 29 de julio de 2009 Caballo en el agua 22 de julio de 2009 El circo 16 de julio de 2009 Crónica de un proceloso mar y la bruma adjunta 9 de julio de 2009 Noctívago y de cacería 1 de mayo de 2009 Los clamantes 17 de abril de 2009 El mar Mediterráneo en la ventana 1 de abril de 2009 Hechos de máscaras 25 de marzo de 2009 Crónica en un café de ensayo 13 de marzo de 2009 De nuevo, moscas 6 de marzo de 2009 Alabanza de los cuchillos 19 de febrero de 2009 La vía foránea 11 de febrero de 2009 La audacia sacramental o lo fugaz 4 de febrero de 2009 Invierno 29 de enero de 2009 Escritos 19 de diciembre de 2008 Nubes 10 de diciembre de 2008 Signos de la tierra amarilla 28 de noviembre de 2008 La fuga de un ángel 19 de noviembre de 2008 Esbozos fáunicos 1 de noviembre de 2008 Fábulas importunas 16 de octubre de 2008 Cartas virtuales a una cojita 11 de septiembre de 2008 Féminas fenotípicas 3 de septiembre de 2008 Entrevista con un creador de historias murales 27 de agosto de 2008 Despojos 20 de agosto de 2008 Pies de más, pie de menos 13 de agosto de 2008 El fluir de la ficción 7 de agosto de 2008 Canon de la calle y el azar 23 de julio de 2008 Isla Negra: relación y remembranza 17 de julio de 2008 Huidobro y la máscara 10 de julio de 2008 Ya-ya en un cruce de calles 2 de julio de 2008 Apotegma 25 de junio de 2008 Mujer sobre la línea horizontal del recuerdo 18 de junio de 2008 Bajo la lluvia 11 de junio de 2008 Calles, puentes y demás discursos de la memoria 4 de junio de 2008 Totum Revolutum 28 de mayo de 2008 Otra intromisión de textos 21 de mayo de 2008 Poemas para una Aurora que no volvió 14 de mayo de 2008 Los gatos 29 de abril de 2008 Textos entrometidos 11 de abril de 2008 Autorretrato con cortesana de la dinastía Tang 4 de abril de 2008 Poema 26 de marzo de 2008 Recuerdos del “Callejón de los Documentos Oficiales” 12 de marzo de 2008 Nelson Jovandaric y el temblor profundo de los colores 5 de marzo de 2008 Personajes 27 de febrero de 2008 Misceláneas 20 de febrero de 2008 Las ratas 6 de febrero de 2008 Poemas en una ciudad hibernal 23 de enero de 2008 Doce textos para un calendario infinito 22 de diciembre de 2007 El gallo de pelea 7 de diciembre de 2007 Siempre fui a Granada (y 3) 29 de noviembre de 2007 Siempre fui a Granada (2) 22 de noviembre de 2007 Siempre fui a Granada (1) 15 de noviembre de 2007 Figueresciones 7 de noviembre de 2007 Crónicas efímeras 3 de octubre de 2007 El viajero 26 de septiembre de 2007 Blancas eran y suaves 10 de septiembre de 2007 Aquel río 22 de agosto de 2007 Acaso un preludio 9 de agosto de 2007 Venus en Dashanzi (película que nunca se filmará) 1 de agosto de 2007 Indagatoria a la noche 27 de julio de 2007 Conglomerados 6 de julio de 2007 Acróbatas nuestros en Dezhou 29 de junio de 2007 Relatos de hebdomadario 14 de junio de 2007 Eroticus sinensis 6 de junio de 2007 Apuntes (a propósito de la exposición de René Magritte en Peking) 31 de mayo de 2007 Allende las piedras y demás sinos 24 de mayo de 2007 Entre las sonoridades y el eco 16 de mayo de 2007 Adiós, pájaro córvido, adiós 2 de mayo de 2007 Las paredes son monstruos 22 de abril de 2007 Males de París, ¿nostalgias? 28 de marzo de 2007 Diálogo entre una criadora de gatos y su ama de llaves 21 de marzo de 2007 Terragueros 14 de marzo de 2007 Moscas 7 de marzo de 2007 Notas, al margen, para negar 20 de febrero de 2007 Crónica de un domingo 9 de febrero de 2007 Angelito de rodillas y alguna perplejidad 3 de febrero de 2007 Vestigios en la arena 22 de diciembre de 2006 Taumaturgia 30 de noviembre de 2006 ¿Quién se sentará conmigo a enredar el plenilunio? 8 de noviembre de 2006 Palabras de poeta 23 de octubre de 2006 De poetas y seres alados 11 de octubre de 2006 El mantel, los cuadros, los gatos empecinados 3 de octubre de 2006 Epilepsiales 20 de septiembre de 2006 Carlina 19 de agosto de 2006 La bruma 14 de agosto de 2006 Reflexiones de un calvo a la orilla de un lago 22 de julio de 2006 Nelson Jovandaric y la captura fotográfica de Peking 1 de junio de 2006 Gárgolas en Shanghai 25 de mayo de 2006 Crónica de unos eventos incógnitos 17 de mayo de 2006 Cinco fábulas 5 de abril de 2006 Los perros 8 de marzo de 2006 Máscara 30 de enero de 2006 Las arañas 24 de enero de 2006 La cubierta lábil Diciembre de 2005 En Valparaíso, un caballo se tragaba la bahía Diciembre de 2005 Razón y constancia de la palabra trastocada Diciembre de 2005 La veleta de Toledo Noviembre de 2005 Diez poemas Noviembre de 2005 Desde el cinabrio (Brevedades) Octubre de 2005 Al norte del ecuánime Renato Septiembre de 2005 Andanzas al sesgo Agosto de 2005 Diez estampas infantiles Junio de 2004 Rumiar y andar con los ojos y los tiempos de la poesía Abril de 2004 Merced de umbral Marzo de 2004 Cuaderno de Lhasa (extractos) Agosto de 2003 A la sombra de un kiosco Junio de 2003