CINERGIA es un fondo de estímulo al audiovisual de Centroamérica y el Caribe, por lo que sólo se considerarán proyectos que sean mayoritariamente de Centroamérica, Cuba, Puerto Rico y/o República Dominicana, en especial, aquellos que contemplen la coproducción entre dos o más países de dicha región. CINERGIA no considerará las propuestas de video arte o videos musicales. Tampoco se aceptarán las producciones institucionales o publicitarias.

Las solicitudes serán evaluadas de acuerdo con sus méritos creativos y sus posibilidades de ejecución, por un comité de reconocidos profesionales del ámbito audiovisual. Este es un proceso subjetivo, por lo que no se aceptarán apelaciones al criterio del comité. Tampoco se ofrecerá retroalimentación sobre los proyectos rechazados. La participación en la presente convocatoria supone la aceptación de estas bases.

La distribución de los fondos queda a criterio del jurado, pudiendo resultar desierta una o varias de las categorías, los fondos oscilarán entre $2.000 y $30.000. CINERGIA no tiene la obligación de otorgar todos sus donativos si el comité de selección considera que los proyectos presentados no lo ameritan. CINERGIA se reserva el derecho de solicitar cualquier material que considere pertinente para la toma de decisiones.

CINERGIA dará seguimiento a los proyectos seleccionados y hará revisiones en plazos previamente acordados mediante un contrato que debe ser firmado entre CINERGIA y el responsable del proyecto. Los fondos otorgados por CINERGIA serán considerados préstamos blandos.

CINERGIA ofrecerá al menos un taller al año, el cual responderá a las necesidades identificadas por el comité de selección. CINERGIA cuenta con entera libertad para escoger a los participantes de dicho taller.

Todos los proyectos deben presentar un original y dos copias impresas, así como una copia electrónica. La copia electrónica deberá entregarse en un CD y además debe ser enviada vía correo electrónico a la dirección info@cinergia.org. Las copias impresas deben estar debidamente encuadernadas (no puede haber hojas sueltas) y deben incluir un índice del material presentado. Las propuestas incompletas serán rechazadas automáticamente.

En la primera página debe aparecer una ficha con la siguiente información: nombre completo, documento de identidad, correo electrónico y teléfonos del director, productor y de la empresa productora, país(es), nombre del proyecto, categoría en la que participa, género, duración estimada, presupuesto total, monto solicitado a CINERGIA, porcentaje que ese monto significa en el presupuesto total, una sinopsis del proyecto de un máximo de cuatro líneas y un índice. Utilizar plantilla disponible en el sitio web (http://www.cinergia.org/2008/bases/ficha_proyecto_08.doc).

Haga click aquí para bajar las bases: .DOC (97 kb).

Haga click aquí para bajar las fichas y plantillas:

• Ficha del proyecto índice
• Ficha del proyecto para guión
• Cuadro resumen para presupuesto

Los proyectos podrán ser presentados por personas físicas o jurídicas. Las personas jurídicas deben tener domicilio en Centroamérica, Cuba, Puerto Rico o República Dominicana y el responsable del proyecto debe ser el representante legal de la empresa. En todos los casos el/la director(a) debe ser ciudadano centroamericano, cubano, puertorriqueño o dominicano o residente legal en la región.

Los proyectos concursantes deben ambientarse parcial o totalmente en Centroamérica y/o el Caribe, y tener potencial de distribución internacional. El idioma principal del proyecto debe ser el español o alguna lengua autóctona de la región. Si existe una justificación, se considerarán proyectos que incorporen otros idiomas. Todos los proyectos deben ser presentados en español.

Todos los trabajos audiovisuales presentados por el director y productor del proyecto podrán ser utilizados por CINERGIA para su difusión en actividades culturales, muestras y festivales internacionales, siempre y cuando el autor NO indique lo contrario.

 

1. DESARROLLO DE PROYECTO

CINERGIA financiará el desarrollo de proyectos de largometraje, ya sea en documental o ficción. Podrá apoyar gestiones como pago a guionistas, investigación, pago de licencias para adaptaciones literarias, salarios del productor, asesorías y otros costos relativos al desarrollo del proyecto. Se aceptarán solicitudes para cualquiera de las gestiones mencionadas, ya sea de manera específica o en su totalidad. Los directores de los proyectos de largometraje de ficción no podrán haber realizado más de dos largometrajes.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web).
• Currículos y filmografías del director y productor (máximos dos cuartillas c/u) y de los principales miembros del equipo técnico y del elenco artístico si ya está definido.
• Sinopsis (máximo una página).
• Carta de intención del director (máximo una página).
• Una selección de 5 a 10 páginas del guión o escaleta (opcional).
• Si es una adaptación de una obra ajena, presentar copia de la misma, junto con el permiso de adaptación.
• Presupuesto desglosado de la fase de desarrollo. Especificar el aporte solicitado a CINERGIA y a otras entidades. Incluir un cuadro resumen del presupuesto con un párrafo introductorio describiendo el fin para el cual se solicitan los fondos.
• Cronograma tentativo de producción de la película. Incluir el detalle de la fase de desarrollo.
• Plan de distribución y mercadeo (si lo hay).
• Plan de financiamiento (si lo hay).
• 1 copia de uno o varios trabajos previos del director y/o “demo” de su obra o del proyecto. (Únicamente DVD NTSC). Estos trabajos deben venir debidamente rotulados con el título de la obra, el nombre del director, la duración y el país de procedencia.
• Copia del documento de identidad del productor y del director y certificado oficial de la empresa productora (si la hay).
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico de la empresa productora.

 

2. DESARROLLO DE GUIÓN

CINERGIA financiará el desarrollo de guiones de largometraje de ficción. Los proyectos deben ser presentados por él/la o los guionistas.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web). • Currículum del guionista (máximo 2 cuartillas).
• Sinopsis corta (“story line”) de 2 a 4 líneas.
• Sinopsis de 1 a 2 páginas.
• Carta de intención del guionista (máximo una página).
• Argumento de 10 a 20 páginas.
• Cinco páginas de escenas donde se muestre el manejo de la técnica del guión. Estas escenas pueden ser ejemplos escritos a partir de la idea presentada o pertenecer a algún guión anterior del mismo guionista.
• Si es una adaptación de una obra ajena, presentar copia de la misma, junto con el permiso de adaptación. Si se trata de una idea original, presentar constancia del registro de derechos de autor.
• Copia del documento de identidad.
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico.

 

3. PRODUCCIÓN DE CORTOMETRAJE DE FICCIÓN

CINERGIA financiará la producción de cortometrajes de ficción con un máximo de 10 mil dólares USD, monto que deberá cubrir el costo total de la producción y posproducción de la obra. En caso de que el presupuesto del cortometraje sea mayor, los proyectos seleccionados en esta categoría, sólo recibirán los montos asignados hasta que comprueben tener la totalidad de los fondos necesarios para finalizar el cortometraje.

CINERGIA financiará proyectos que no hayan iniciado el rodaje o la grabación, y en casos excepcionales financiará el paso de vídeo a cine de obras ya finalizadas.

Excepcionalmente, CINERGIA financiará salarios del equipo técnico o del personal artístico, pero nunca al equipo productor (director, guionista, productor). El proyecto deberá estar preparado para iniciar el rodaje antes de octubre de 2009.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web).
• Currículos y filmografías del director y productor (máximo dos cuartillas c/u).
• Sinopsis (máximo una página).
• Carta de intención del director (máximo una página).
• Copia de guión.
• Constancia de que el guión está debidamente inscrito ante el Registro de Derechos de Autor de su país.
• Licencias comerciales para el uso de todas las imágenes, audios, fotos y material de archivo propuesto en el cortometraje. Si no se cuenta con estas licencias, una descripción del estado de proceso de gestión, así como el detalle del costo.
• Presupuesto desglosado. Especificar el aporte solicitado a CINERGIA y a otras entidades. Incluir un cuadro resumen del presupuesto con un párrafo introductorio describiendo el fin para el cual se solicitan los fondos.
• Cronograma de producción.
• Plan de distribución (si los hay).
• Plan de financiamiento (si los hay).
• Acuerdos de distribución (si los hay).
• Acuerdos de venta (si los hay).
• 1 copia de uno o varios trabajos previos del director y/o “demo” de su obra o del proyecto. (Únicamente DVD NTSC). Estos trabajos deben venir debidamente rotulados con el título de la obra, el nombre del director, la duración y el país de procedencia.
• Copia del documento de identidad del productor y del director y certificado oficial de la empresa productora (si la hay).
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico de la empresa productora.

 

4. PRODUCCIÓN DE CORTOMETRAJE ANIMADO

CINERGIA financiará la producción de un cortometraje animado con un máximo de 5 mil dólares USD, monto que deberá cubrir el costo total de la producción y posproducción de la obra. En caso de que el presupuesto del cortometraje sea mayor, los proyectos seleccionados en esta categoría, sólo recibirán los montos asignados hasta que comprueben tener la totalidad de los fondos necesarios para finalizar el cortometraje. El proyecto deberá estar preparado para iniciar su producción antes de octubre de 2009.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web).
• Currículos y filmografías del director y productor (máximos dos cuartillas c/u).
• Sinopsis (máximo una página).
• Carta de intención del director (máximo una página).
• Copia de guión.
• Tratamiento visual donde se describa la técnica a utilizar.
• Constancia de que el guión está debidamente inscrito ante el Registro de Derechos de Autor de su país.
• Licencias comerciales para el uso de todas las imágenes, audios, fotos y material de archivo propuesto en el cortometraje. Si no se cuenta con estas licencias, una descripción del estado de proceso de gestión, así como el detalle del costo.
• Presupuesto desglosado. Especificar el aporte solicitado a CINERGIA y a otras entidades. Incluir un cuadro resumen del presupuesto con un párrafo introductorio describiendo el fin para el cual se solicitan los fondos.
• Cronograma de producción.
• Plan de distribución (si los hay).
• Plan de financiamiento (si los hay).
• Acuerdos de distribución (si los hay).
• Acuerdos de venta (si los hay).
• 1 copia de uno o varios trabajos previos del director y/o “demo” de su obra o del proyecto. (Únicamente DVD NTSC). Estos trabajos deben venir debidamente rotulados con el título de la obra, el nombre del director, la duración y el país de procedencia.
• Copia del documento de identidad del productor y del director y certificado oficial de la empresa productora (si la hay).
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico de la empresa productora.

 

5. PRODUCCIÓN DE DOCUMENTAL

CINERGIA financiará la producción de documentales con duraciones estándar de 26, 52 y 90 minutos. Los proyectos seleccionados en esta categoría, sólo recibirán los montos asignados hasta que comprueben tener la totalidad de los fondos necesarios para finalizar esta etapa. El proyecto deberá estar preparado para iniciar el rodaje antes de octubre de 2009.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web).
• Currículos y filmografías del director y productor (máximos dos cuartillas c/u).
• Sinopsis (máximo una página).
• Carta de intención del director (máximo dos páginas).
• Sugerencia de estructura
• Presupuesto desglosado. Especificar el aporte solicitado a CINERGIA y a otras entidades. Incluir un cuadro resumen del presupuesto con un párrafo introductorio describiendo el fin para el cual se solicitan los fondos.
• Cronograma de producción.
• Plan de distribución y mercadeo.
• Plan de financiamiento.
• Acuerdos de distribución (si los hay).
• Acuerdos de venta (si los hay).
• 1 copia de uno o varios trabajos previos del director y/o “demo” de su obra o del proyecto. (Únicamente DVD NTSC). Estos trabajos deben venir debidamente rotulados con el título de la obra, el nombre del director, la duración y el país de procedencia.
• Constancia de que el proyecto está debidamente inscrito ante el Registro de Derechos de Autor de su país.
• Licencias comerciales para el uso de todas las imágenes, audios, fotos y material de archivo propuesto en el documental. Si no se cuenta con estas licencias, una descripción del estado de proceso de gestión, así como el detalle del costo.
• Copia del documento de identidad del productor y del director y certificado oficial de la empresa productora (si la hay).
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico de la empresa productora.

 

6. PRODUCCIÓN DE DOCUMENTAL SOBRE MIGRACIONES

CINERGIA y el Centro Cultural de España con sede en Costa Rica, financiarán la producción de un documental sobre migraciones en la región con una duración preferentemente de 26 minutos, con 8 mil dólares USD, monto que deberá cubrir el costo total de la producción y posproducción de la obra. En caso de que el presupuesto del documental sea mayor, los proyectos seleccionados en esta categoría, sólo recibirán los montos asignados hasta que comprueben tener la totalidad de los fondos necesarios para finalizar el documental. El proyecto deberá estar preparado para iniciar el rodaje antes de octubre de 2009.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web).
• Currículos y filmografías del director y productor (máximos dos cuartillas c/u).
• Sinopsis (máximo una página).
• Carta de intención del director (máximo dos páginas).
• Sugerencia de estructura.
• Presupuesto desglosado. Especificar el aporte solicitado a CINERGIA y a otras entidades. Incluir un cuadro resumen del presupuesto con un párrafo introductorio describiendo el fin para el cual se solicitan los fondos.
• Cronograma de producción.
• Plan de distribución y mercadeo.
• Plan de financiamiento.
• Acuerdos de distribución (si los hay).
• Acuerdos de venta (si los hay).
• 1 copia de uno o varios trabajos previos del director y/o “demo” de su obra o del proyecto. (Únicamente DVD NTSC). Estos trabajos deben venir debidamente rotulados con el título de la obra, el nombre del director, la duración y el país de procedencia.
• Constancia de que el proyecto está debidamente inscrito ante el Registro de Derechos de Autor de su país.
• Licencias comerciales para el uso de todas las imágenes, audios, fotos y material de archivo propuesto en el documental. Si no se cuenta con estas licencias, una descripción del estado de proceso de gestión, así como el detalle del costo.
• Copia del documento de identidad del productor y del director y certificado oficial de la empresa productora (si la hay).
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico de la empresa productora.

 

7. PRODUCCIÓN DE ÓPERA PRIMA DE FICCIÓN

CINERGIA financiará únicamente la producción de primeras obras de ficción, aportando, como máximo, un 50% del valor total del proyecto. Los proyectos seleccionados en esta categoría, sólo recibirán los montos asignados hasta que comprueben tener la totalidad de los fondos necesarios para finalizar esta etapa. El proyecto deberá estar preparado para iniciar el rodaje antes de octubre de 2009.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web).
• Currículos y filmografías del director y productor (máximos dos cuartillas c/u) y de los principales miembros del equipo técnico y del elenco artístico si ya están definidos.
• Sinopsis (máximo una página).
• Carta de intención del director (máximo una página).
• Copia de guión.
• Constancia de que el guión está debidamente inscrito ante el Registro de Derechos de Autor de su país. Si es una adaptación de una obra ajena, presentar copia de la misma, junto con el permiso de adaptación.
• Licencias comerciales para el uso de todas las imágenes, audios, fotos y material de archivo propuesto en el largometraje. Si no se cuenta con estas licencias, una descripción del estado de proceso de gestión, así como el detalle del costo.
• Presupuesto desglosado. Especificar el aporte solicitado a CINERGIA y a otras entidades. Incluir un cuadro resumen del presupuesto con un párrafo introductorio describiendo el fin para el cual se solicitan los fondos.
• Cronograma de producción.
• Plan de distribución y mercadeo.
• Plan de financiamiento.
• Acuerdos de distribución (si los hay).
• Acuerdos de venta (si los hay).
• 1 copia de uno o varios trabajos previos del director y/o “demo” de su obra o del proyecto. (Únicamente DVD NTSC). Estos trabajos deben venir debidamente rotulados con el título de la obra, el nombre del director, la duración y el país de procedencia.
• Copia del documento de identidad del productor y del director y certificado oficial de la empresa productora (si la hay).
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico de la empresa productora.

 

8. FINANCIAMIENTO DE POSPRODUCCIÓN

CINERGIA financiará la posproducción únicamente de largometrajes, ya sea en documental o ficción. Podrá apoyar edición, doblaje, sincronización, levantado a 35 mm o cualquier otro proceso que forme parte de la etapa de posproducción. Se aceptarán solicitudes para cualquiera de los procesos o gestiones mencionados, ya sea de manera específica o en su totalidad. Los directores de los proyectos de ficción no podrán haber realizado más de dos largometrajes de este género.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web).
• Currículos y filmografías del director y productor (máximo dos cuartillas c/u).
• Sinopsis (máximo una página).
• 2 copias en DVD del primer corte de la obra, debidamente rotulados.
• 1 copia de uno o varios trabajos previos del director y/o “demo” de su obra (Únicamente DVD NTSC). Estos trabajos deben venir debidamente rotulados con el título de la obra, el nombre del director, la duración y el país de procedencia.
• Presupuesto desglosado de la posproducción. Especificar el aporte solicitado a CINERGIA y a otras entidades. Incluir un cuadro resumen del presupuesto con un párrafo introductorio describiendo el fin para el cual se solicitan los fondos.
• Cronograma de la fase de posproducción.
• Plan de distribución y mercadeo.
• Acuerdos de distribución (si los hay).
• Acuerdos de venta (si los hay).
• Acuerdos con otras entidades involucradas en la posproducción.
• Licencias para la musicalización.
• Licencias comerciales para el uso de todas las imágenes, audios, fotos y material de archivo utilizado en el largometraje.
• Constancia de que el guión está debidamente inscrito ante el Registro de Derechos de Autor de su país.
• Declaración jurada afirmando que la persona física o jurídica que presenta el proyecto tiene suficientes derechos sobre el material rodado para firmar un acuerdo con CINERGIA.
• Copia del documento de identidad del productor y del director y certificado oficial de la empresa productora (si la hay).
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico de la empresa productora.

 

9. FINANCIAMIENTO DE DISTRIBUCIÓN

CINERGIA financiará la distribución de largometrajes, ya sea en documental o ficción. Podrá apoyar la emisión de copias, producción de material promocional, subtitulaje, asesoría en distribución, etc. Se aceptarán solicitudes para cualquiera de dichos procesos o gestiones, ya sea de manera específica o en su totalidad. Los directores de los proyectos de ficción no podrán haber realizado más de dos largometrajes de este género.

Requisitos:

• Ficha del proyecto-índice (utilizar plantilla disponible en el sitio web).
• Currículos y filmografías del director y productor (máximo dos cuartillas c/u).
• Sinopsis (máximo una página).
• 2 copias en DVD del producto finalizado.
• 1 copia de uno o varios trabajos previos del director y/o “demo” de su obra (Únicamente DVD NTSC). Estos trabajos deben venir debidamente rotulados con el título de la obra, el nombre del director, la duración y el país de procedencia.
• Presupuesto desglosado de la distribución. Especificar el aporte solicitado a CINERGIA y a otras entidades. Incluir un cuadro resumen del presupuesto con un párrafo introductorio describiendo el fin para el cual se solicitan los fondos.
• Plan y cronograma de distribución y mercadeo.
• Acuerdos de distribución (si los hay).
• Acuerdos de venta (si los hay).
• Acuerdos con otras entidades involucradas en la distribución.
• Licencias para la musicalización.
• Licencias comerciales para el uso de todas las imágenes, audios, fotos y material de archivo utilizado en el largometraje.
• Constancia de que el guión está debidamente inscrito ante el Registro de Derechos de Autor de su país.
• Declaración jurada afirmando que la persona física o jurídica que presenta el proyecto tiene suficientes derechos sobre la película para firmar un acuerdo con CINERGIA.
• Copia del documento de identidad del productor y del director y certificado oficial de la empresa productora (si la hay).
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico de la empresa productora.

 

10. BECAS DE ESTUDIO

VERITAS. Universidad Internacional de Arte, Diseño y Arquitectura, con sede en Costa Rica, otorgará una beca completa para seguir estudios de Licenciatura en la carrera de Cine y Televisión y una beca completa para seguir los estudios de Licenciatura en Animación Digital.

La beca cubrirá el 100% de los costos de matrícula y colegiatura. Ni VERITAS ni CINERGIA se responsabilizarán por la manutención del estudiante mientras realiza sus estudios, ni sobre los materiales de trabajo que pueda necesitar.

El estudiante becario debe matricular el bloque completo correspondiente a cada cuatrimestre, en acuerdo con el director(a) de la escuela y deberá mantener un expediente de notas de 90% o superior, a riesgo de perder la beca si baja de ese nivel.

El beneficio de la beca no es postergable. El estudiante becario debe iniciar sus estudios en el cuatrimestre siguiente a la asignación del premio.

Requisitos:

• 3 copias (1 autenticada por un notario) del título del colegio.
• 1 fotografía tamaño pasaporte.
• 2 fotocopias de la cedula de identidad o del pasaporte.
• Carta solicitud de ingreso a la escuela (una cuartilla) razonando su intención de estudiar y determinando la especialidad de interés.
• Notas de los dos últimos años de colegio.
• Portafolio creativo. Colección de trabajos creativo/artísticos realizados en los últimos años. Puede presentarse en cualquier formato (carpetas, CD, vídeos, etc.)
• 2 cartas de recomendación.
• Número de teléfono, número de fax y correo electrónico del estudiante.
• Los estudiantes preseleccionados deberán pasar una prueba —oral y escrita— de conocimientos básicos sobre la materia. Puede encontrar los programas de estudios de estas carreras en: www.veritas.ac.cr

 

Recepción de proyectos en:

• Belice
  Yaha Films
  Teléfono: (501) 824-2706
  Fax: (501) 823-2240
  info@yahafilms.com
  www.yahafilms.com
  Coordinar entrega vía telefónica
• Costa Rica
  Centro Costarricense de Producción Cinematográfica
  Avenida 9, calle 11, detrás del parqueo del INS, San José Teléfonos:(506) 2223-2127 / 2256-5001/ 2223-0610
  Fax: (506) 2221-4897
  ctrocine@racsa.co.cr
  www.centrodecine.go.cr
  Horario de atención: de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
• Cuba
  Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano
  Quinta “Santa Bárbara”
  Calle 31 y 212, Reparto La Coronela
  La Lisa, Ciudad Habana
  Teléfonos: (537) 271-8141/ (537) 271-8311
  Telefax (537) 336-364
  funcine@cubarte.cult.cu
  www.cinelatinoamericano.org
  Horario de atención: de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.
• El Salvador
  Museo de La Palabra y La Imagen
  27 Av. Norte, #1140, Urb. La Esperanza San Salvador. El Salvador Tel: (503) 2275-4870
  prensamuseo@integra.com.sv
  www.museo.com.sv
  Horario de atención: de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Sábados de 8:00 a.m. a 12:00 m.d.
• Guatemala
  Universidad de San Carlos de Guatemala
  Cinemateca Universitaria “Enrique Torres”
  2a. Avenida, 12-40 zona 1.
  Teléfonos: (502) 2232-7328 / (502) 2232-4441 / (502) 2232-6215
  Horario de atención: de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
• Honduras
  MUA Mujeres en las Artes “Leticia de Oyuela”
  Barrio La Plazuela, Avenida Cervantes casa 1331, contiguo a la Iglesia evangélica Menonita.
  Centro Histórico de Tegucigalpa, Honduras.
  Telefax: (504) 222-3015
  info@muaartes.org.hn
  www.muaartes.org.hn
• Nicaragua
  Códice - Espacio Cultural
  Colonial Los Robles, II Etapa N° 15, Managua Teléfono: (505) 267-2635
  www.galeriacodice.com
  Horario de atención: de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
• Panamá
  Universidad de Panamá
  Grupo Experimental de Cine Universitario
  Avenida José de Fábrega, contiguo al Complejo Hospitalario del Seguro Social. Teléfono: (507) 264-2737
  Tel/fax: (507) 223-9324
  gecu@ancon.up.ac.pa
  Horario de atención: de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
• República Dominicana
  DINAC- Dirección Nacional del Cine
  Plaza del Conservatorio. Cesar Nicolás Penson esq. Alma Mater. Enz. La Esperilla Tel. (809) 687-2166 - 685-5558
  Fax: (809) 221-5622
  info@dinac.gov.do
  www.dinac.gov.do
• Puerto Rico
  Corporación de Cine
  355 F.D. Roosevelt Avenue, Suite 106
  Hato Rey, San Juan, Puerto Rico 00918
  Tel. (1787) 758 4747 ext. 2255
  (1787) 754 6444
  Fax. (1787) 756 5706
  gmarrero@pridco.com
  http://www.puertoricofilm.com