Todo umbral encierra dentro de sí la certeza del porvenir y la posibilidad del peligro. El escritor venezolano Wilfredo Carrizales retrata, en una muestra de diecisiete fotografías y cincuenta y dos textos breves de poesía en prosa, los diversos umbrales que comparten espacios en su imaginería personal.

La Grecia antigua dejó como legado buena parte de lo que hoy conocemos como civilización. El grecovenezolano Sócrates Adamantios Tsokonas se adentra en la épica y la tragedia griegas, así como en otros motivos artísticos y culturales de esa sociedad cuyo esplendor nos asombra aún en la actualidad, a tres mil años de distancia.

Al cumplirse este 20 de mayo de 2009 trece años de la aparición del primer número de la revista Letralia, Tierra de Letras, hemos querido tentar a la suerte con este libro digital conmemorativo, en el que veintiséis autores —dos veces trece— se han unido para hablar, desde la poesía, el cuento y el ensayo, acerca de las supersticiones, el azar y otros temas relacionados, como la hechicería, la mitología y el anhelo del hombre de predecir el futuro.

Seleccionados por Fernando Itúrburu, este libro recoge a veinte de las nuevas firmas de la poesía ecuatoriana, que buscan establecer su propio discurso fuera de los encasillamientos y disputas que, a decir del presentador, caracterizaron la historia literaria de ese país.

Serapis, Cerbero, Quimera, Hécate, el Satanás de Dante y hasta la trinidad cristiana son algunas de las representaciones trifaciales y tricéfalas más conocidas en Occidente. El ensayista venezolano Musa Ammar Majad hace un recorrido por su historia y sus significados.