El destacado narrador peruano Alfredo Bryce Echenique presenta hoy lunes 19, en la capital de Grecia, la traducción al griego de Un mundo para Julius, la obra que lo consagró en el mundo de las letras hispanoamericanas. El acto se realiza en el Instituto Cervantes de Atenas.

La traducción, realizada por Yergos Rouvalis, fue publicada bajo el sello griego Scripta. La novela indaga en los universos de un niño que descubre los esplendores y el dolor de la existencia en el contexto de una sociedad en crisis.

Además, el lunes 31 de octubre el escritor presentará otra traducción, esta vez de su novela El huerto de mi amada, que acaba de ser llevada al sueco por Peter Landelius, y lanzada al mercado por Fischer & Co. La obra será presentada en la sede de Estocolmo del Instituto Cervantes.

Con esta novela, Bryce Echenique —quien es uno de los vocales del Cervantes en representación de las letras y la cultura hispanoamericanas— obtuvo en 2002 el Premio Planeta. En la obra, uno de los grandes éxitos de venta del autor, un adolescente beato y enamorado sirve como pretexto para un paisaje nostálgico y vital del Perú de los años cincuenta.

Fuente: Instituto Cervantes