Menoscuarto Ediciones reunió en un solo volumen todos los textos de narrativa breve de Federico García Lorca (1898-1936), “leídos y estudiados a la luz de las nuevas teorías sobre el microrrelato”, según explicó este 26 de noviembre Fernando Valls, director de la colección “Reloj de arena” del sello español. Pez, astro y gafas es el título de esta obra que ofrece una relectura de diecinueve textos lorquianos.

Encarnación Alonso Valero, investigadora de la Universidad de Granada (UGR), encargada de la edición y autora de un estudio de introducción, asegura que los textos son fruto de una “especie de laboratorio de pruebas en el que las fronteras con la prosa poética, el poema en prosa o el cuento no se dibujan con claridad y los textos se enriquecen en el proceso de búsqueda”.

De hecho, al margen de evidenciar el afán renovador del escritor granadino, Pez, astro y gafas sirve además de herramienta para profundizar en otras vertientes de la obra lorquiana. En este sentido, las piezas muestran algunas de las constantes temáticas y preocupaciones estéticas de Lorca, como su conciencia trágica, heredera del modernismo y el romanticismo; la lucha entre la tradición y las vanguardias, con su retórica violenta; el deseo o la sexualidad.

Por otra parte, esta novedad editorial también refleja la evolución del proceso creativo del autor y las posibles modificaciones de sus textos, pues ocho de ellos se publicaron en diversas revistas entre 1927 y 1934 —es decir, en vida de Lorca y pueden considerarse aprobadas por él—, mientras los once textos restantes fueron saliendo a la luz a finales del siglo XX.

“Dada su prematura muerte, no se desprenderán nunca del misterio sobre la voluntad definitiva de Lorca sobre modificaciones e incluso que llegasen a ser publicados, pero estas incertidumbres no disminuyen el valor de las obras”, argumenta Alonso.

Como artista genial y polifacético (poeta, dramaturgo, músico, dibujante, director teatral o guionista, García Lorca se sumó a la tendencia a cultivar la prosa bravísima que surgió en España durante las décadas de los 20 y los 30 del pasado siglo, animada fundamentalmente por el espíritu vanguardista, y que se canalizó a través de las revistas literarias de la época.

Fuente: Europa Press