Un error del Gabo no impidió que su novela fuera un éxito inmediato
Un error de Gabriel García Márquez en la redacción de su más reciente novela,
Memoria de mis putas tristes, no ha impedido que la misma se convierta en un éxito apenas se produjo su lanzamiento. Jacobo Zabludovsky entrevistó al escritor, quien se excusó por haberse equivocado en un detalle del libro, y se preguntó cómo pudo pasar inadvertido un error así, a él mismo y a sus editores, por lo que prometió corregirlo en la primera reimpresión. En esta edición publicamos un
extracto de la novela.
Noticias.
Extracto de la novela.
El retorno de Vargas Llosa
El escritor peruano Mario Vargas Llosa vuelve al panorama de la actualidad con el ensayo La tentación de lo imposible, en el que esboza un profundo análisis sobre Los miserables, de Victor Hugo. El libro, que desvela las claves con las que el narrador francés dejó constancia de su creación, circulará a partir de este miércoles 3 de noviembre bajo el sello Alfaguara.
|
Restablecido el ISBN en Venezuela
Tras una breve suspensión a causa del incendio ocurrido en la Torre Este del complejo Parque Central, en Caracas, el servicio del ISBN (Número Internacional Normalizado para Libros) se ha restablecido, según informó el Cenal.
|
Respaldo piden poetas de Apure
Acaba de concluir en San Fernando de Apure la II Semana de la Poesía, evento al que asistió Letralia. Aunque la cita fue concertada desde ya para la tercera edición en octubre de 2005, los organizadores plantearon la necesidad de respaldo.
|
Letralia nominada a los premios Lo Mejor de Punto Com
Por segundo año consecutivo, Letralia, Tierra de Letras, la revista de los escritores hispanoamericanos en Internet, es uno de los competidores en la categoría Literatura de los prestigiosos premios Lo Mejor de Punto Com, convocados por la revista PC-News.
|
Carlos Fuentes coordinará colección sobre Alfonso Reyes
El escritor mexicano Carlos Fuentes ideó un proyecto editorial para difundir la obra de su coterráneo Alfonso Reyes: una colección que incluirá doce volúmenes seleccionados temáticamente de la vasta obra del escritor y prologados por reconocidos escritores. Su publicación se iniciará a principios de 2005.
|
Después de 25 años desaparecerá la revista El Víbora
La revista española de cómics El Víbora cerrará con un último número en diciembre, justo en la fecha en la que se cumplen los 25 años de su lanzamiento al mercado. Según su editor, Josep Maria Berenguer, la revista "ha sufrido en los últimos dos años una bajada de lectores".
|
Desbordadas las cuentas del Congreso de la Lengua
El III Congreso Internacional de la Lengua Española (Cile), a celebrarse en Rosario del 17 al 20 de este mes, "costará más de lo esperado", según advirtió Magdalena Faillace, subsecretaria de Cultura de Argentina, en reciente viaje a España. Aunque no brindó precisiones, admitió que los "costos calculados" del encuentro ya están cubiertos, pero no ocurre lo mismo con "los producidos por mayores costos, que encarecieron el presupuesto".
|
Literatura colombiana después de Cien años de soledad
Y "Trapoloco" se hizo Premio Nobel de Literatura. Quién iba a pensar que ese flacuchento de bigote negro y guayaberas incandescentes, que mantenía sin un centavo, produciría semejante conjuro. A partir de la novela Cien años de soledad, aparecida en el año 1967, la literatura colombiana exige nuevos miramientos.
Germán López Velásquez.
Paradoja y subversión
Búsqueda identitaria en Cansado ya del sol (2002), de Alejandra Costamagna
La constatación de un quiebre de la concepción del huacho propuesta por Octavio Paz es una de las particularidades que nos sirven para calificar como original el proyecto narrativo de una joven narradora como Alejandra Costamagna (1970), resultando importante destacar la propuesta demencial de su novela, en tanto se advierte un principio paradojal y subvertido.
Carolina Andrea Navarrete González.
Intérpretes ante la exageración
No tiene cabida una actuación relajada, hemos de descubrir a todos los embaucadores. Hay que prestar atención a todas las exageraciones si no queremos quedar arrumbados en cualquier camerino de la vida. O se defiende uno o peligra la interpretación que buscábamos. Hemos de convertirnos en detectores de imposturas.
Rafael Pérez Ortolá.
El enigma del caso aún no cerrado
La identidad de Sauli Lostal
Fue por aquel año 1997 que el escritor Juan-Jacobo Bajarlía intentó demostrar que El enigma de la calle Arcos fue obra, ni más ni menos, que de Jorge Luis Borges, el mayor escritor argentino de todos los tiempos, y, por cierto, alguien que jamás ha escrito una novela.
Augusto Gayubas.
80 años de Los gemidos
La poesía chilena escrita hasta la fecha de publicación de Los gemidos era una poesía que se mantenía dentro de los márgenes del romanticismo y el modernismo, con una temática donde sobresalía el sentimiento amoroso y el paisaje social sin la desgarradura real que lo atormentaba. Los gemidos vino a romper con todo eso, incluyendo en el poema, por ejemplo, lo coloquial. Y si antes Carlos Pezoa Véliz ya había recurrido a esta forma de poetizar, en De Rokha se rompen todos los esquemas.
Alejandro Lavquén.
Encuentro de Escritores Argentinos en Madrid
Una mirada al Sur
España volvió a mostrar el lugar central que ocupa hoy en el mundo de la literatura hispanoamericana, en el encuentro de escritores argentinos que la Casa de América de Madrid realizó entre el último 4 y 8 de octubre.
Guillermo Roz.
Las bibliotecas etéreas
Cierta tradición oral de Stratford-upon-Avon relata que, a lo largo de su vida, Shakespeare consultó en sueños enciclopedias de otros tiempos y otras lenguas. Fruto de aquellos delirios nocturnos son los pasajes más sublimes de sus muy predecibles tragedias y comedias.
Hugo Santander Ferreira.
El giro político
en la dramaturgia venezolana finisecular
Estudio de caso específico: la dramaturgia de Gilberto Pinto
En un nivel superficial, Pinto va desplegando la historia que por lo general parte de hechos muy sencillos y convencionales. La línea central del desarrollo de la acción está en el texto y en lo que los personajes dicen. Este decir de los personajes los enmarca dentro de una serie de formas, actitudes, particularidades que remiten a lo que podemos describir como parte de la cultura de lo venezolano.
Carlos Dimeo.
Literatura enredada
Internet ha abierto una esperanza a la publicación libre y al cambio, y por primera vez en la historia cualquiera puede convertirse en editor, crear una página personal es sencillo y barato. Es cierto que muchas páginas web todavía contemplan la selección de los textos como requisito para entrar en ellas. Pero no hay unos intereses económicos tan palpables como en el editor de grandes grupos (Dios sobre todas las cosas).
Iván Humanés Bespín.
Lengua y Literatura
Sitios ya clásicos de la Internet hispanoparlante se han destacado en la producción de contenidos orientados a mejorar nuestro conocimiento de la lengua. Uno de los más recientes en este quehacer es
Lengua y Literatura, una suerte de libro abierto, y de construcción progresiva, en el que las particularidades formales del español se entrelazan con el análisis de las obras literarias escritas en este idioma.
Editorial Letralia publica Hablemos..., un ensayo de Octavio Santana Suárez
