"Drácula ya no vive en Carfax. Jamás vivió en Carfax, porque nunca estuvo en Londres. Apenas si sabe inglés. Es un tipo solitario que se encierra en su castillo de Transilvania a leer viejas leyendas del ciclo artúrico que no llegaron a ser publicadas, pero que él posee gracias a un antiguo copista de la corte de su tío. Algunas veces, muy pocas, hojea pésimas traducciones de cuentos de Poe. Está avejentado. Su cabello, otrora gris, ahora es blanco y puro como las nieves eternas que cubren la cima de su afamada residencia. Su cuerpo, antes poseedor de una habilidad animal, ahora es una masa deforme de huesos desgastados por el olvido. El apogeo de su esplendor cayó con mucha rapidez. Actualmente ni siquiera le interesa la sangre, por más fresca y virgen que sea. Lo empalaga, le da náuseas. Sobrevive gracias a una fiel mucama que, por compasión, cada mañana le agrega unas gotitas de sangre de cordero a su vaso de vino, sin que él se entere.